leap out at
第三人称
leaps out at
现在进行时
leaping out at
过去式
leapt out at
过去完成时
leapt out at
1
跃入眼帘, 立刻吸引注意力
to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner
- The brightly colored poster immediately leaps out at me from across the busy street.
色彩鲜艳的海报立刻从繁忙的街道对面跃入眼帘。
- The sudden flash of lightning leapt out at us from the dark sky.
突然的闪电从黑暗的天空中扑向我们。
- I'm sure the new addition to our living room will leap out at our guests when they see it for the first time.
我确信我们客厅的新添置会在客人第一次看到时跃入眼帘。
- The contrast between the black and white images will leap out at the viewers.
黑白图像之间的对比会跃入眼帘观众。
- The bold headline of the newspaper article will leap out at passersby.
报纸文章的粗体标题会跃入路人的眼帘。
2
跳出来, 突然出现
to emerge suddenly and unexpectedly from a concealed position
- The spider leaped out at the unsuspecting fly, trapping it in its sticky web.
蜘蛛扑向毫无防备的苍蝇，将其困在粘稠的网中。
- The masked assailant leaped out at the unsuspecting victim.
蒙面袭击者突然扑向毫无防备的受害者。
- The ambushers will leap out at the convoy as it passes through the narrow valley.
伏击者会在车队通过狭窄山谷时突然跳出袭击。
- The child has leaped out at me from behind bushes several times today.
今天孩子好几次从灌木丛后面跳出来吓我。
- The burglar had leaped out at the homeowner from the shadows.
窃贼从阴影处突然扑向房主。